2004 동계 금강대 서울대 연합 중국어 Intensive 공고

본 대학교에서는 중국어 통역 전공학생과 전공 예정학생 및 중국어 복수전공 학생 중 희망자들을 대상으로 겨울방학 중에 서울대학교 인문대와 연합으로 중국어 Intensive Course를 아래와 같이 개최하니, 학생들의 적극적인 참여를 바랍니다.

     1. 기    간 : 2004. 12. 19(일) ~ 12. 30(목) [11박 12일]

      2. 대    상 : 중어통역전공자, 중어통역 복수전공자, 전공 예정자 중 희망자

      3. 참가정원 : 30명

                   (참가희망자가 정원을 초과할 경우, ‘전공’, ‘중국어성적’,
                   ‘선착순’ 등을 고려하여 제한할 수 있음)  ✴서울대 정원: 30명

      4. 교육안내

            1) 스텝구성: 중국인교수 4인, 중국인조교 12인, 내국인교수 2인, 내국인조교 2인

            2) 원어강좌: 초, 중급 각각 오전 4시간, 오후 1시간으로 구성, 총 49시간

                  (1) 단계구분: 입소 시 레벨테스트를 통해 초급, 중급으로 나누어 반 편성
                                      (한 반 15명 기준)

                  (2) 강좌구성: 그림보고 말하기(상, 하), 회화종합(초, 중급), 듣기(초, 중급)

            3) 조별활동: 중국인 조교 1인에 내국인 학생 5인으로 구성, 총 41시간

                              [경연대회 준비 및 수업 준비]

            4) 경연대회: 총 5회, 매회 2시간 정도 소요

                              [‘어휘’, ‘1주 수업’, ‘조별장기자랑’, ‘2주 수업’, ‘골든벨 개인종합’

                              : 매회 경연대회엔 조별 or 개인별 포상이 있음 ]

            5) 체육활동: 총 2회 (주별 1회 2시간)

            6) 개별학습: 일기 혹은 기타 주제 글쓰기 연습

            7) 개인장기자랑 및 연회

      5. 의무사항
         : 참가자 전원은 다음의 사항을 준수하여야 함.

          1) 입소 이후 수료까지 24시간 중국어만을 사용.

          2) 입소 이후 수료까지 진행되는 모든 활동에 필히 참가.

          3) 일체의 개인 활동 금지.

            [1차 위반 시 ‘학점인정 취소’, 2차 위반 시 ‘Course 탈락’ (수강료 반환 없음)]

      6. 전체 경비 내역

            1) 교육비의 40%는 학생부담, 60%는 학교지원.

              [단, 학생 1인당 부담액이 150,000원을 초과하게 될 경우, 초과액을 학교에서 지원함.]

            2) 교육기간 중 기숙사비는 학교에서 지원하며, 식비와 교재비는 학생이 부담.

            3) 프로그램 특성 상 교육기간 중 모두 단체생활을 해야 하므로, 교육비와

         함께 식비 및 교재비도 미리 일괄 납부.

            4) 학생 1인당 참가경비 내역 

           중어통역전공 교수회의 평가를 근거로 ‘Winter Chinese Intensive Course’ 결과에

           대해 Pass/Fail의 형태로 2학점(교양선택)을 부여함.

       8. 신청서 제출 및 참가비 납부

           1) 신청서 제출 : 2004. 11. 30(화) 오후 5시까지, 첨부 신청서를 통합학부행정실에 제출. 

                                  [지정 기한일까지 참가비를 납부한 경우에만 참가 허용함.]

           2) 참가비 납부 : 2004. 12. 4(토)까지 무통장 입금.

               ➀ 입금자표기: 학생본인성명(학번)

               ➁ 입금처 : 농협 461058-51-013409, 금강대학교

2004.   11.   25

학 생 지 원 센 터