[교  수  초  빙]

  소수 정예교육의 전당인 金剛大學校에서 참신하고 유능한 교수님을 초빙합니다.

1. 초빙분야 및 인원

학부	전공	초빙분야	인원
통역학부	영어통역	통번역학	1명
	중어통역	통번역학	1명
	일어통역	통번역학	2명
사회과학부	사회복지학	사회복지실천	1명
		사회복지조사	1명
계			6명

2. 지원자격

   이 대학교 건학이념인 불교정신을 구현하고, 사립대학 교원임용에 결격사유가 없는 자로 다음의 초빙분야별 기준을 충족하는 자.

전공	초빙분야	지원기준
영어통역전공	통번역학	해당 초빙분야의 석사학위 이상 소지자
중어통역전공	통번역학	해당 초빙분야의 석사학위 취득자로 박사과정 수료 이상인 자
일어통역전공	통번역학	해당 초빙분야의 석사학위 이상 소지자
사회복지학전공	사회복지실천/ 사회복지조사	해당 초빙분야의 박사학위 소지자(2005년 2월 취득예정자 포함)로 사회복지사 1급 소지자

3. 제출서류

   가. 지원서(지정양식)-----------------------------------------------------1부

       -. 교수임용지원서, 연구실적목록, 연구 및 수업계획서, 통번역활동내역서(통번역학분야에 한함)

   나. 자기소개서----------------------------------------------------------1부

   다. 학력 및 성적증명서(학사, 석사, 박사)------------------------------------ 각1부

     ※외국박사학위를 소지한 자는 한국학술진흥재단에서 발행하는 “박사학위신고필증” 1부 첨부.

   라. 경력증명서(지원서에 기재한 전 경력)-------------------------------------각1부

     ※외국어로 된 증명서는 한글번역문을 첨부.

   마. 추천서(2인, 지도교수 또는 전공분야 교수)--------------------------------- 각1부

   바. 2002. 3. 1이후 발표된 연구실적물 중 200점의 연구실적물---------------------각3부

     ※외국어 논문은 한글요약문을 반드시 첨부.

4. 접수기간 및 접수처

   가. 접수기간

       -. 서류 접수 : 2004. 12. 6(월) ~ 12. 9(목), 09:00 ~ 17:00

          ※ 우편접수는 2004. 12. 9(목) 17:00까지 도착분에 한함.

   나. 접수처 : 금강대학교 교무과

          ※ 320-931  충남 논산시 상월면 대명리 14-9

          ☎ (041)731 - 3032 또는 (041) 731 - 3041

5. 임용 및 처우

   가. 임용예정일 : 2005. 3. 1

   나. 신규임용시 2년간 계약 임용하고 그 이후는 이 대학교가 정하는 업적평가를 통하여 계약기간제로 임용함.

   다. 임용자의 처우는 교육 및 연구경력, 연구실적을 감안하여 다음과 같이 대우․지원함.

       -. 국내 상위수준의 보수 지급 및 숙소(또는 정착금) 제공 등

       -. 신임교수의 연구환경 조성을 위해 연구비 지급, 학술지 논문 게재료 지원 등

6. 기타사항

   가. 심사절차 및 기준

       1) 심사절차 : 서류심사(기초심사) → 전공심사 → 공개강좌 및 면접심사 → 최종후보자 선정.

       2) 심사기준

          가) 서류심사(기초심사) : 지원자와 초빙분야와의 일치여부 등 심사

          나) 전공심사 : 서류심사를 통과한 지원자의 전공에 대한 학문적 우수성 등 심사

          다) 공개강좌 및 면접심사 : 전공심사를 통과한 지원자의 교육능력 및 인성 등 심사

   다. 연구실적물의 인정 범위 및 점수 계산

       1) 박사학위논문 : 100점

       2) 국내․외 학회의 학술지에 발표된 학술논문, 학술저서 : 단독 논문(100점), 2인(70점), 3인(50점), 4인(30점), 5인 이상(100/저자수)

       3) 출판된 학술회의 논문 : 학술논문 점수의 50%

       4) 통번역 활동: 통역활동은 주관기관별 및 통역형태로 구분하여 점수부여, 번역활동은 번역량에 따라 구분하여 점수부여

   라. 영어강의가 가능하신 분을 우대하며, 초빙분야에 적격자가 없을 경우에는 초빙하지 않을 수도 있음.

2004.   11. 2

金  剛  大  學  校  總  長

(설립재단 : 학교법인 금강불교학원, 대한불교 천태종)